{"id":1945,"date":"2021-12-02T20:05:23","date_gmt":"2021-12-02T19:05:23","guid":{"rendered":"http:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/?page_id=1945"},"modified":"2022-02-18T19:01:30","modified_gmt":"2022-02-18T18:01:30","slug":"kora-pinard","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/kora-pinard\/","title":{"rendered":"Kora Pinard"},"content":{"rendered":"\n
<\/td>Catherine Cora Herlofson z domu Pinard<\/td><\/tr>
Data i miejsce urodzenia<\/strong><\/td>12 kwietnia 1816 roku
Bordeaux<\/td><\/tr>
Data i miejsce \u015bmierci<\/strong><\/td>27 marca 1848 roku
Rouen<\/td><\/tr>
Rodzice<\/strong><\/td>Jean Baptiste Pinard (?-1826)
Marie Dubedat<\/td><\/tr>
Rodze\u0144stwo<\/strong><\/td>Marie Adelina (1801-?)
Jean Baptiste (1803-?)
Catherine Anais (1803-1848)
Raymond Alfred (1805-?)
Jean Evariste (1810-?)
Marie Nelly (1817-1896)<\/td><\/tr>
M\u0105\u017c<\/strong><\/td>Rasmus Herlofson (1808-1896)<\/td><\/tr>
Dzieci<\/strong><\/td>Paul Arthur Emile (1839-1887)
Fran\u00e7ois Alfred Marie (1840-1907)
Anna Marguerite (1841-?)
Raoul (1845-?)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Kora Pinard, ukochana Juliusza S\u0142owackiego<\/a>. By\u0142a c\u00f3rk\u0105 francuskiego drukarza Jeana Baptiste Pinarda i jego \u017cony Marie Dubedat. Jej ojciec prowadzi\u0142 firm\u0119 wydawnicz\u0105 \u201eTopographie de A. Pinard. Impirmeur du Comit\u00e9 Polonais\u201d przy quai Voltaire 15, kt\u00f3ra jako jedyna drukarnia w Pary\u017cu posiada\u0142a polskie czcionki. Gdy Kora mia\u0142a 10 lat, jej ojciec zmar\u0142, a firm\u0119 zacz\u0119\u0142y prowadzi\u0107 jej starsze siostry \u2013 Marie Ad\u00e9lina wraz z m\u0119\u017cem, poet\u0105 Emile’em Barateau, i Catherine Ana\u00efs.<\/p>\n\n\n\n

Pod koniec lutego 1832 roku do drukarni zawita\u0142 Juliusz S\u0142owacki, pragn\u0105cym wyda\u0107 tam swoje \u201ePoezyje\u201d. Siostry Pinard polubi\u0142y go od razu i zaprosi\u0142y na obiad. Pocz\u0105tkowo zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na Ana\u00efs, jednak to pi\u0119tnastoletnia Kora, kt\u00f3ra \u201ema twarz Hiszpanki i krew hiszpa\u0144sk\u0105\u201d, zakocha\u0142a si\u0119 w dwudziestodwuletnim poecie. S\u0142owacki bywa\u0142 regularnie u Pinard\u00f3w, uczy\u0142 tak\u017ce Kor\u0119 j\u0119zyka polskiego i chadza\u0142 z ni\u0105 na spacery po ogrodach Tuileries. W jej sztambuchu wpisa\u0142 francuski wiersz o Pary\u017cu. W listach do matki i koleg\u00f3w chwali\u0142 si\u0119, \u017ce rozkocha\u0142 j\u0105 w sobie, nie wiadomo jednak, co on sam do niej czu\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Z czasem sytuacja stawa\u0142a si\u0119 coraz bardziej napi\u0119ta. Kora grozi\u0142a samob\u00f3jstwem, gdyby Juliusz j\u0105 zostawi\u0142, on za\u015b nie traktowa\u0142 tej relacji powa\u017cnie. Ostatecznie rozstali si\u0119 w pa\u017adzierniku, co nie przeszkadza\u0142o poecie w dalszej wsp\u00f3\u0142pracy z drukarni\u0105 \u2013 w samym 1832 roku ukaza\u0142y si\u0119 tam dwa tomy jego \u201ePoezyj\u201d, a w maju roku nast\u0119pnego \u2013 tom III zawieraj\u0105cy poematy \u201eLambro\u201d i \u201eGodzina my\u015bli\u201d oraz wiersze powsta\u0144cze.<\/p>\n\n\n\n

Kora za\u015b ci\u0119\u017cko prze\u017cy\u0142a rozstanie i pr\u00f3bowa\u0142a kilkakrotnie odnowi\u0107 kontakt z poet\u0105, kt\u00f3ry tymczasem opu\u015bci\u0142 Francj\u0119. Nie wiadomo, co dzia\u0142o si\u0119 z ni\u0105 przez kilka nast\u0119pnych lat. 19 czerwca 1838 roku jako dwudziestodwulatka po\u015blubi\u0142a Rasmusa Herlofsona, wicekonsula Szwecji i Norwegii. Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej przeprowadzili si\u0119 do Normandii – najpierw do F\u00e9camp, gdzie przysz\u0142o na \u015bwiat troje ich dzieci, Paul Arthur Emile (1839), Fran\u00e7ois Alfred Marie (1840) i Anna Marguerite (1841), a nast\u0119pnie do Rouen, gdzie urodzi\u0142 si\u0119 ich syn Raoul (1845). Tam te\u017c Kora zmar\u0142a w wieku niespe\u0142na trzydziestu dw\u00f3ch lat.<\/p>\n\n\n\n

W polskiej literaturze kr\u0105\u017cy wiele b\u0142\u0119dnych informacji na temat Kory \u2013 rzekomo mia\u0142a po\u015blubi\u0107 \u201eniejakiego pana Champfleury\u201d, w\u0142a\u015bciciela \u201ewielkiego zak\u0142adu stolarskiego w Passy\u201d b\u0105d\u017a \u201ehandlarza drzewem okr\u0119towym w Hawrze\u201d, a po \u015bmierci Juliusza przynosi\u0107 wie\u0144ce na jego gr\u00f3b. \u015alub jej z Herlofsonem po\u015bwiadczony jest jednak parysk\u0105 metryk\u0105, a zawar\u0142a go w wieku 22 lat \u2013 tu\u017c po wej\u015bciu w doros\u0142o\u015b\u0107. Zmar\u0142a za\u015b na rok przed \u015bmierci\u0105 S\u0142owackiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Catherine Cora Herlofson z domu Pinard Data i miejsce urodzenia 12 kwietnia 1816 rokuBordeaux Data i miejsce \u015bmierci 27 marca 1848 rokuRouen Rodzice Jean Baptiste Pinard (?-1826)Marie Dubedat Rodze\u0144stwo Marie Adelina (1801-?)Jean Baptiste (1803-?)Catherine Anais (1803-1848)Raymond Alfred (1805-?)Jean Evariste (1810-?)Marie Nelly (1817-1896) M\u0105\u017c Rasmus Herlofson (1808-1896) Dzieci Paul Arthur Emile (1839-1887)Fran\u00e7ois Alfred Marie (1840-1907)Anna Marguerite […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1945"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2180,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1945\/revisions\/2180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}