{"id":1512,"date":"2021-01-25T11:23:44","date_gmt":"2021-01-25T10:23:44","guid":{"rendered":"http:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/?page_id=1512"},"modified":"2024-01-25T20:11:09","modified_gmt":"2024-01-25T19:11:09","slug":"antoni-edward-odyniec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/antoni-edward-odyniec\/","title":{"rendered":"Antoni Edward Odyniec"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/td>Antoni Edward Odyniec<\/td><\/tr>
Data i miejsce urodzenia<\/strong><\/td>6 lutego 1804 roku
Giejstuny<\/td><\/tr>
Data i miejsce \u015bmierci<\/strong><\/td>15 stycznia 1885 roku
Warszawa<\/td><\/tr>
Rodzice<\/strong><\/td>Tadeusz (1781-?)
Teresa z Gnatowskich (?-1822)<\/td><\/tr>
Rodze\u0144stwo<\/strong><\/td>Alojza (1807-1855)
Miko\u0142aj (1814-1874)
Hipolit (1815-1872)
Karolina (ok. 1818-1842)
Walerian (?-?)<\/td><\/tr>
\u017bona<\/strong><\/td>Zofia z Ma\u0107kiewicz\u00f3w (1807-1871)<\/td><\/tr>
Dzieci<\/strong><\/td>Antonina (1834-1841)
Teresa (ok. 1846-1907)
Maria (?-1843)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Antoni Edward Odyniec, poeta, t\u0142umacz, filareta i przyjaciel Adama Mickiewicza<\/a>, by\u0142 synem Tadeusza i jego \u017cony Teresy z Gnatowskich. Po uko\u0144czeniu szko\u0142y bazylia\u0144skiej przy klasztorze w Borunach rozpocz\u0105\u0142 studia prawnicze na Uniwersytecie Wile\u0144skim. Tam do\u0142\u0105czy\u0142 do Towarzystwa Filaret\u00f3w, a w 1821 roku na maj\u00f3wce Promienistych pozna\u0142 Adama Mickiewicza, z miejsca staj\u0105c si\u0119 jego wielbicielem. By\u0142 tak\u017ce cz\u0119stym go\u015bciem w salonie Salomei B\u00e9cu<\/a>, matki Juliusza S\u0142owackiego<\/a>, i to on wprowadzi\u0142 tam Mickiewicza. W czasie procesu filomat\u00f3w sp\u0119dzi\u0142 cztery miesi\u0105ce w klasztorze karmelit\u00f3w, gdzie napisa\u0142 „Pie\u015b\u0144 filaret\u00f3w”. P\u00f3\u017aniej przekazywa\u0142 przebywaj\u0105cemu na zes\u0142aniu Mickiewiczowi wiadomo\u015bci o wile\u0144skich znajomych (np. Maryli Wereszczak\u00f3wnie<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

W 1825 roku przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Warszawy, gdzie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z „Gazet\u0105 Warszawsk\u0105” i zajmowa\u0142 si\u0119 sprawami wydawniczymi Wieszcza. W 1829 roku wyjecha\u0142 do Petersburga, gdzie spotka\u0142 si\u0119 z Adamem, a nast\u0119pnie wyruszyli wsp\u00f3lnie w podr\u00f3\u017c po Niemczech, Szwajcarii i W\u0142oszech. Odyniec opisa\u0142 to p\u00f3\u017aniej w s\u0142ynnych „Listach z podr\u00f3\u017cy”, ubarwiaj\u0105c obficie swoj\u0105 opowie\u015b\u0107.W 1831 roku osiad\u0142 w Dre\u017anie. Przez jaki\u015b czas przebywa\u0142 tam r\u00f3wnie\u017c Mickiewicz pisz\u0105cy III cz\u0119\u015b\u0107 „Dziad\u00f3w”. Antoni za\u015b zajmowa\u0142 si\u0119 t\u0142umaczeniami oraz wsp\u00f3\u0142redagowaniem „Biblioteki klasyk\u00f3w polskich”. Po wyje\u017adzie Adama korespondowali ze sob\u0105 do 1837 roku, kiedy to Odyniec przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z powrotem do Wilna.<\/p>\n\n\n\n

W nast\u0119pnych latach wsp\u00f3\u0142redagowa\u0142 „Encyklopedi\u0119 Powszechn\u0105” Gl\u00fccksberga i wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z „Kurierem Wile\u0144skim”. Nie zaniecha\u0142 r\u00f3wnie\u017c t\u0142umacze\u0144 i tw\u00f3rczo\u015bci poetyckiej, lecz jego klerykalno-konserwatywne pogl\u0105dy cz\u0119sto budzi\u0142y kontrowersje. W 1858 roku w „Albumie Wile\u0144skim” ukaza\u0142y si\u0119 jego wiersze napisane ku czci cara Aleksandra II. W 1866 roku przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Warszawy, gdzie wyda\u0142 „Listy z podr\u00f3\u017cy” oraz „Wspomnienia z przesz\u0142o\u015bci, opowiadane Deotymie”. Tam te\u017c zmar\u0142 w wieku 81 lat i zosta\u0142 pochowany na Pow\u0105zkach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antoni Edward Odyniec Data i miejsce urodzenia 6 lutego 1804 rokuGiejstuny Data i miejsce \u015bmierci 15 stycznia 1885 rokuWarszawa Rodzice Tadeusz (1781-?)Teresa z Gnatowskich (?-1822) Rodze\u0144stwo Alojza (1807-1855)Miko\u0142aj (1814-1874)Hipolit (1815-1872)Karolina (ok. 1818-1842)Walerian (?-?) \u017bona Zofia z Ma\u0107kiewicz\u00f3w (1807-1871) Dzieci Antonina (1834-1841)Teresa (ok. 1846-1907)Maria (?-1843) Antoni Edward Odyniec, poeta, t\u0142umacz, filareta i przyjaciel Adama Mickiewicza, by\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1512"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2247,"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1512\/revisions\/2247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paryskiesalonyromantykow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}